Przekład intersemiotyczny wiersza
Czym jest ten tajemniczo brzmiący zwrot? czy kiedyś zastanawiałeś się czym jest semiotyka? Jeśli na co dzień nie stykasz się…
Wszystko o pracy tłumaczy
Czym jest ten tajemniczo brzmiący zwrot? czy kiedyś zastanawiałeś się czym jest semiotyka? Jeśli na co dzień nie stykasz się…
Praca tłumacza do łatwych nie należy. Wie o tym każdy, kto choć raz próbował swych sił jako tłumacz. Jednak warto…
Zastanawiałeś się kiedyś w jakim stopniu jesteśmy w stanie tłumaczyć języki naszych sąsiadów? W końcu kilku ich mamy, po wszystkich…
O tym, że praca tłumacza do łatwych nie należy wie każdy, kto choć raz próbował swych sił jako tłumacz. Tym…
W przekraczaniu granic i docieraniu do osób z drugiego końca świata czy tych mieszkających w sąsiednim państwie, pomagają przekłady na…
Napoleon I mawiał, że „czas jest wszystkim”. Trudno się z nim nie zgodzić. Dziś czas to pieniądz. Wiedzą o tym…
Treści, które zawierają terminologię związana z prawem to bardzo trudny rodzaj tekstów do tłumaczenia. Na co dzień nie używa się…
Tłumaczenia językowe to bardzo duża branża. Tłumaczone są różnego rodzaju treści, od tych omawiających codzienne sprawy po te bardziej skomplikowane,…
Znajomość reguł rządzących w danym języku to niewątpliwie warunek konieczny do wykonania prawidłowego tłumaczenia. Istnieją teorie, które ponad wiedzę formalną,…
Tworząc strony w serwisie WordPress, może zdarzyć się, że potrzebne będzie dodanie tłumaczeń na inne języki. Większa ilość języków wymaga…