Językoznawstwo kognitywne w tłumaczeniach
Znajomość reguł rządzących w danym języku to niewątpliwie warunek konieczny do wykonania prawidłowego tłumaczenia. Istnieją teorie, które ponad wiedzę formalną,…
Wszystko o pracy tłumaczy
Znajomość reguł rządzących w danym języku to niewątpliwie warunek konieczny do wykonania prawidłowego tłumaczenia. Istnieją teorie, które ponad wiedzę formalną,…
Język jest podstawowym narzędziem komunikacji międzyludzkiej. Jego historia jest ściśle powiązana z ludzkością i obecnością człowieka na Ziemi. Każdy z…
Tworząc strony w serwisie WordPress, może zdarzyć się, że potrzebne będzie dodanie tłumaczeń na inne języki. Większa ilość języków wymaga…
Marzysz o otrzymaniu posady w zagranicznej firmie? Wolter mawiał, że „praca oddala od nas trzy wielkie niedole: nudę, występek i…
Dobry tłumacz powinien mieć dziś specjalizację. Czasy, gdy każdy tłumaczył wszystko już dawno minęły. Choć wciąż wiele osób uważa, że…
Myślisz o nauce greckiego, ale nie wiesz od czego zacząć? To proste, od podstaw języka! Jednak, aby zacząć się go…
Czy wiecie kto tłumaczył psalmy? Czym w ogóle są psalmy? Któż z nas nie pamięta lekcji polskiego? Ci, którzy uważali,…
Zastanawiasz się ile kosztuje godzina tłumaczenia ustnego? Nie jesteś jedynym, który szuka odpowiedzi na to pytanie. Wielu klientów biura tłumaczeń…
W dzisiejszych czasach praca tłumacza jest niezwykle pasjonująca. Ale i wymagająca. Od tłumacza wymaga nie tylko biegłej znajomości języka obcego…
W dzisiejszych czasach znajomość języków obcych to bez wątpienia ogromny atut. Zwłaszcza na rynku pracy. Umiejętność posługiwania się przynajmniej jednym…